Hola mis Nephilim,
Hoy os traigo noticias algo amargas... y es que Cassie a través de la respuesta que le ha dado a un fan en su Tumblr oficial, nos ha dado un dato relevante: y es, que
Lady Midnight, el primer libro de la próxima trilogía que será The Dark Artifices, no será publicado hasta Marzo de 2016, es decir, dentro de 1 año y dos meses.
Según dijo Cassandra hace unos meses, la publicación estaba prevista para Otoño de este año, entre Septiembre y Diciembre, pero por motivos de edición, marketing y demás, la editorial que lleva a cabo su publicación no lo tendrá listo hasta Marzo de 2016.
Personalmente, me apena mucho tener que esperar todavía año y medio para tenerlo en español (porque tardará algo más en llegar a España), pero al menos tenemos la suerte de que, a partir de Febrero, y como ha dicho Cassie, tendremos ya la primera historieta de La Academia de Cazadores de Sombras, cuyas historietas se irán publicando a lo largo del año.
Os dejo aquí el post de Cassandra traducido, porque, no solo ha hablado, del cambio de fecha del libro...
FAN: Hola Cassie! He sido un fan desde que la película de Ciudad de Hueso salió. Así que, he estado muy emocionada por la publicación de Lady Midnight, y he visto algunas publicaciones que dicen que será en 2016, ¿es esto cierto? Gracias por tu ayuda :) -
FAN: jessthedaydreamer ¿Se ha cambiado la fecha de LM para Marzo de 2016? Yo estaba muy entusiasmado con ella. Pensé que iba a salir en Otoño de 2015. - italiamia1212
CASSANDRA: "Otoño" es una terminología que se refiere a un periodo de tiempo entre septiembre y diciembre. En un principio estaba programado para diciembre de 2015, pero ahora es en Marzo de 2016.
Esto no es porque lo quiero dejar para más tarde, o que he cambiado algo escrito en el libro. Los editores toman decisiones sobre cuándo publicar libros basados en todo tipo de cosas, incluyendo cuánto tiempo van a tener que editar el libro, para comercializarlo y promocionarlo, qué otros libros han salido, cómo planean el tiempo para todos los libros de la serie que vienen después para que vengan con regularidad, etc.
Traté de ser clara en que la fecha de Otoño 2015 de LM se había programado DE MANERA PROVISIONAL, y que por tanto podría cambiar en cualquier momento, pero yo realmente no sabía hasta hace poco cual iba a ser el resultado, así que lo siento si os he confundido. También he intentado dejar claro que THE LAST HOURS no está prevista todavía y que esto si es verdad.
LM es un libro importante para mí y para Simon and Schuster, (ES LA EDITORIAL AMERICANA QUE LO PUBLICA), teniendo en cuenta que esta es la primera "nueva serie" de nuestros Cazadores de Sombras en cinco años, y que será seguido por The Gold Chain, ¡que también es el primer libro de una nueva serie! Lo siento por la decepción ante la idea de tener que esperar otras doce o dieciséis semanas para el libro, pero yo creo que será publicado en el mejor momento.
Mientras tanto, debido a que LM es el primer libro de una nueva serie, va a realmente tener copias por adelantado, y tendréis la oportunidad de ganar alguna, y habrá otras cosas interesantes, por no mencionar como la publicación mensual de las historietas de TOTSHA (Tales of the Shadowhunter academy), que espero que haga que la espera sea menos dolorosa. :)
¿Por qué no hay noticias sobre el programa de televisión?
Debido a que ya han pasado dos meses más o menos desde que decidieron que estaban haciendo un programa de televisión y sería un milagro si hubiese noticia alguna. Por no hablar de que estamos en Navidad, fecha donde Hollywood desaparece por semanas.
La TV tiene sus propios procesos: primero se crea un piloto, luego se crea un casting, y las cosas se envían en pilotos*, y ellos pueden aceptarlo o no. Es algo que puede tomar muchísimo, muchísimo tiempo. Sé que todo el mundo está emocionado por las noticias, pero ha pasado realmente poco tiempo desde la publicacion de la noticia, (los derechos de City of Bones fueron compradoes en 2009, y la realización de la pelicula no se hizo hasta pasados 5 años), de modo - teniendo en cuenta que yo también estoy esperando noticias y no se nada, todo lo que puedo sugerir es tratar de que no te preocupes por eso. Lo único que puedo controlar es lo que pasa entre las páginas de un libro - Ni siquiera pueso controlar cuando los libros son publicados, y mucho menos nada sobre el programa de televisión. :)
*
LOS PILOTOS SON PEQUEÑAS PRUEBAS QUE SE HACEN ANTES DE GRABAR UNA SERIE DE MANERA OFICIAL, COMO HICIERON CON DELIRIUM DE LAUREN OLIVER, QUE SE HICO UN CAPITULO DE 40 MINUTOS SOBRE EL PRIMER LIBRO)
Bueno Nephilim... Aquí teneis las noticias. Vamos a hacer un pequeño resumen en puntos para dejarlo más claro:
1- La fecha de publicacion de Lady Midnight es ahora en Marzo de 2016 (EEUU).
2- Todavía no hay noticias de la sere de TMI y puede que pase mucho tiempo hasta saber algo.
SI LO TOMAS, NOMBRA LA FUENTE, POR FAVOR. ME CUESTA LO MIO TRADUCIR A MI QUERIDA CASSIE.
Artículo escrito por: The Mortal Instruments Spain
